Merki viðbótar: editorial credits

Add clear, reusable editorial credits for writing, review, translation, photography, fact-checking, and other content contributions.