The external links plugin for WordPress lets you process outgoing links differently from internal links.